Conditions d'utilisation.

1. Éditeur

Tempora est édité par Pixelab Sàrl, société à responsabilité limitée de droit suisse. Contact : bonjour@tmpr.ch.

2. Le service

Tempora est une application mobile de minuterie par séquences. Elle permet de décrire une séance en langage naturel, d'obtenir une séquence de phases minutées et de boucles, de l'ajuster, de l'enregistrer, de la lancer et d'en conserver l'historique.

Le service est fourni en l'état et évolue : des fonctions peuvent être ajoutées, modifiées ou retirées.

3. Compte

• La création d'un compte est nécessaire pour synchroniser vos tempos et votre historique.
• Vous devez fournir des informations exactes et garder vos identifiants confidentiels.
• Vous êtes responsable de l'activité effectuée depuis votre compte.
• Les comptes sont personnels et ne se partagent pas.
• L'utilisation par un mineur relève de la responsabilité de son représentant légal.

4. Formules et paiement

Tempora propose une formule gratuite et une formule payante. Les achats et abonnements éventuels sont traités par l'App Store d'Apple ou Google Play, selon les conditions de ces plateformes : facturation, renouvellement automatique, résiliation et remboursement s'y gèrent.

Le prix et le périmètre des formules peuvent changer ; toute modification est annoncée avant sa prise d'effet pour les abonnements en cours.

5. Vos contenus

Les tempos, noms de phases, notes et éléments de profil que vous créez restent vôtres. Vous nous accordez uniquement le droit de les héberger, afficher et synchroniser aux fins de fonctionnement du service.

Si vous publiez un tempo sur votre profil public ou déposez une idée dans l'app, ce contenu devient visible par d'autres utilisateurs. Ne publiez rien que vous ne souhaitez pas rendre visible.

6. Composition assistée

La fonction Composer interprète votre phrase pour proposer une séquence. Il s'agit d'une proposition automatique : elle peut être incomplète ou inadaptée à votre situation. Vérifiez et ajustez toujours la séquence avant de l'utiliser.

Pour permettre cette fonction, le texte que vous saisissez est transmis à un prestataire technique de traitement du langage. N'y faites pas figurer d'informations sensibles ou de données personnelles de tiers.

7. Santé et sécurité

Tempora est un minuteur, pas un dispositif médical et pas un programme d'entraînement personnalisé. Elle ne fournit ni diagnostic, ni conseil médical, ni prescription sportive.

Vous restez seul juge de l'intensité et de la pertinence de vos séances. En cas de doute, notamment en cas de problème cardiaque, de grossesse, de blessure ou de traitement en cours, consultez un professionnel de santé avant de vous exercer. Arrêtez immédiatement en cas de douleur ou de malaise.

8. Usage acceptable

Il est interdit de : contourner les protections techniques du service ; en extraire massivement les données ; l'utiliser à des fins illicites ; publier des contenus illicites, haineux ou trompeurs ; usurper l'identité d'un tiers ; perturber le fonctionnement du service ou des comptes d'autres utilisateurs.

9. Propriété intellectuelle

L'application, son code, son interface, ses textes, sa marque « Tempora » et son identité visuelle appartiennent à Pixelab Sàrl et sont protégés. Aucune licence n'est concédée au-delà du droit personnel d'utiliser l'application selon les présentes conditions.

10. Disponibilité

Nous visons un service continu, sans le garantir. Des interruptions peuvent survenir pour maintenance, mise à jour ou cause extérieure. Certaines fonctions nécessitent une connexion internet — notamment la synchronisation et la composition assistée.

11. Responsabilité

Dans les limites permises par le droit applicable, Pixelab Sàrl ne répond pas des dommages indirects, notamment perte de données, manque à gagner, ou conséquence d'une séance mal dimensionnée, d'un signal sonore non entendu ou d'un minuteur interrompu par le système d'exploitation de votre appareil.

La responsabilité en cas de faute grave ou intentionnelle, ainsi que les droits impératifs des consommateurs, restent réservés.

12. Résiliation

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis les réglages ; vos données sont alors effacées conformément à la politique de confidentialité. Nous pouvons suspendre ou fermer un compte en cas de manquement grave aux présentes conditions, après avertissement lorsque les circonstances le permettent.

13. Modifications

Ces conditions peuvent être mises à jour. La version en vigueur est publiée sur cette page avec sa date. Une modification substantielle est annoncée dans l'application avant son entrée en vigueur ; la poursuite de l'utilisation vaut acceptation.

14. Droit applicable et for

Les présentes conditions sont soumises au droit suisse. Le for ordinaire est celui du siège de Pixelab Sàrl, sous réserve des dispositions impératives protégeant les consommateurs.